Когда мы смотрим на часы, обращаем внимание, какие цифры на циферблате — арабские или римские.

Но редко замечаем, что различия есть и в каждом из этих двух вариантов.

Например, римские обозначения цифр не везде выглядят одинаково. На самых старых европейских часах 4 обозначается не привычной нам IV, а IIII. Соответственно, и цифра 9 может выглядеть по-разному: VIIII или IX.

Дело в том, что первоначально в римском исчислении 4 обозначалась именно в виде четырех палочек. Но ее часто путали с цифрой III. Поэтому со временем числовое обозначение трансформировалось в вариант, который сегодня нам привычнее.

Существуют и другие версии (в т.ч. фантастические), почему IIII превратилась в IV. Возможно, как-нибудь мы расскажем о них.

Современные производители (и наша компания в их числе) иногда прибегают к использованию IIII на своих циферблатах. Это не ошибка дизайнеров — так можно.